Prevod od "ste zahtevali" do Češki

Prevodi:

jste žádal

Kako koristiti "ste zahtevali" u rečenicama:

Meðutim, omoguæiæu vam nastavak, koji ste zahtevali.
Nicméně vyhovím vaší žádosti o odročení.
Oltar je pripremljen onako kako ste zahtevali.
Oltář je připraven, jak jste žádal.
Preslušao sam snimak seanse, kao što ste zahtevali.
Já... poslechnul jsem si ten záznam, jak jste mě žádala.
Gospodine Predsednièe, ovde je govor sa izmenama koje ste zahtevali
Zde je ten projev, už jsou v něm změny
O,... kuvar priprema specijalno pileæe jelo koje ste zahtevali.
Kuchař připravuje to kuře, které jste si přál.
Imamo vešala konstruisana po specifikacijama, kao što ste zahtevali.
Šibenici jsme postavili podle specifikace ministerstva vnitra, jak jste požadoval.
Takoðe æu priložiti izveštaj tužioèevoj kancelariji, dati im do znanja da ste zahtevali pomoæ policije gde nije bila potrebna.
Taky budu muset poslat zprávu státnímu návladnímu, že jste vyžadovala policejní pomoc tam, kde nebyla potřeba.
Da budem pošten, zaista ste zahtevali uslugu koju naš struènjak za akupunkturu nije mogao da pruži.
Abych byl upřímný, vyžádal jste si služby, které naše akupunkturistka neprovádí.
Nastavljamo sa standardnim leèenjem, kao što ste zahtevali.
Pokračujeme ve standardní léčbě, jak jste si přáli.
Locirali smo borilacki klub, kao sto ste zahtevali.
Přejděte k věci. Našli jsme ten bojový klub, jak jste nařídil.
Sve trupe koje ste zahtevali su prebaèene na brod.
Celá posádka, jak jste požadoval byla přenesena na palubu.
Ali popunio sam sve baš kao što ste zahtevali.
Ale vyplnil jsem všechno tak, jak jste chtěli.
Vi ste zahtevali da je oženim.
Vy jste mě povzbuzovali ke sňatku s ní.
Nabavili smo, kako ste zahtevali... lososa od 13 kilograma.
Přesně jak jste si vyžádala. Desetikilová langusta.
Tajson... veoma sam zahvalan, što ovde imam posao... ali ne mogu da uradim, kao što ste zahtevali.
Pane Tysone, jsem velmi vděčný za to, že tu mohu pracovat ale nemohu udělat oč mě žádáte.
Da, gðo, kao što ste zahtevali.
Ano, madam, jak jste si přála. Hrajete poker?
Imam preliminarne rezultate analize koju ste zahtevali.
Mám předběžné výsledky analýzy, kterou jste si vyžádal.
Srce mlade devojke, kao što ste zahtevali.
Zde je srdce té mladé dívky, jak jste si vyžádala.
Komandire, uspostavila sam vezu kao što ste zahtevali.
Veliteli, mám pro vás hovor, o který jste žádal.
Vratila sam se da uzmem formular koji ste zahtevali.
Vrátila jsem se pro prázdnou kopii toho formuláře, který chcete.
Oprao sam auto kako ste zahtevali, raznosio sam novine umesto vas i žao mi je.
Dobře, umyl jsem auto, jak jste chtěl, udělal jsem vám papírování a omlouvám se. Vážně.
Pronašao sam smeštaj u samom selu, kao što ste zahtevali.
Ubytování ve vesnici jsem našel osobně, jak jste žádal.
Izvešca o nadzoru koja ste zahtevali.
Ta hlášení o dohledu, cos chtěl...
I kao što ste zahtevali, sve se jasno vidi i nije zaklonjeno nekom zgradom.
Jak jste žádali, viditelnost je přímá. Bez jakýchkoliv budov v okolí.
Velièanstvo, troškovi koje ste zahtevali, kraljevski prihodi.
Pane, výdaje, co jste žádal, královská penze.
Povukao sam ljude iz Truckeea kao što ste zahtevali.
Stáhl jsem muže z Truckee, jak jsi chtěl.
Prema upravniku, više puta ste zahtevali pilule za spavanje.
Podle dozorce jste mnohokrát požádala o něco na spaní.
Život mog klijenta visi o koncu jer je verovao u eksperimentalni pravni proces u kome ste zahtevali da uèestvuje!
Život mého klienta je v sázce, protože věřil v experimentální právní postup, kterého jste se sama domáhala, ctihodnosti!
I zato bih želeo da budemo potpuno jasni o opsegu tog plana kojeg ste zahtevali.
A proto si musíme zcela ujasnit rozsah toho rezervního plánu, o který mě žádáte.
0.60171699523926s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?